Glee Return Promo: Will Emma Say Yes? Matt Richenthal at October 27, 2013 8:59 am. Glee returns on january 17 with "Yes/No." The episode, as you can see here, will center on Will's proposal to Emma. This video is no longer available. Please check below for related videos. Edit Delete