Was Mr. Kaplan faking sleep this whole time? Red’s former associate looks to be preparing for her big escape while the hunter is away. Now is the time, Mr. Kaplan!
Mr. Kaplan must be exhausted. It was most likely listening to the hunter’s stories that put her to sleep. She needs some rest if she is going to recover.
When you’re trapped in a bed all day, what better way to pass the time than to have the hunter who caught you give you some advice. Or maybe he’s telling her a story. Mr. Kaplan must be having fun.
Ressler is clearly tired of “Ray” stalling on the answers he wants. And Samar doesn’t seem to be stopping him from attack the suspect either. Desperate times call for desperate measures.
The suspect must have said something interesting because Ressler is leaning in to hear him. Or maybe he’s about to give him a piece of his mind? Either way, Samar looks amused by it all.
Ressler and Samar are getting down to business as they interrogate a suspect. He probably has info on how to get to Alexander, but he’s also probably playing hardball with the agents.
Well, it looks like Alexander escaped the hospital, but that was probably inevitable. Though, why he is behind what looks like some fence (or cage?) remains to be seen. He’s not looking too happy, that’s for sure.
The computer whiz is always working his magic. It looks like Aram has the latest info that will help the FBI team with their case. Or maybe Aram is just checking his emails.