The production team is questioned during the investigation on Ten Days in the Valley. "Day 3: Day Out of Days" is the third episode of the show's first season.
Jane: "Go home and get some sleep" is cop shorthand for piss off! Gus: That's not true. Jane: Yes it is. You're the one who told me that, I have it on tape.