Milt finds out more about Russ when the investigate the murder of a high school football coach on Battle Creek. "Homecoming" is the 12th episode of the show's first season.
Milt and Russ are asked by the Commander's son to look into his parent's murder on Battle Creek. "Old Wounds" is the eighth episode of the show's first season.
Russ and Milt try to sniff out the truth when a young girl is found with heroin on Battle Creek. "Man's Best Friend" is the third episode of the show's first season.