Man: Welcome, sir. You are on our visitor list, but your secretary is not.
Coulson: Oh, she's not my secretary. She's my boss.
Simmons: I think you'll agree, I don't need to be on the list.
Man: Right. Sorry, ma'am. It's an honor. Uh, right this way Miss Carter.
Coulson: You're enjoying this way too much, Peggy.